POISSONS NAGEURS IN THE BOX